W zeszłym tygodniu, wracając z Gliwic do mojego rodzinnego Zawadzkiego pozwiedzaliśmy okolicę, polecam Wam- tu trzeba przyjechać !
Dwa słowa o Sierotach
„Sieroty (niem. Schieroth, 1936-1945 Schönrode[3]) – wieś sołecka w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie gliwickim, w gminie Wielowieś[4][5].
W latach 1954–1957 wieś była siedzibą władz gromady Sieroty, po jej zniesieniu w gromadzie Wielowieś. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa katowickiego.”
źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Sieroty
Historia nazwy wsi
„Nazwa miejscowości wywodzi się od polskiej nazwy określającą dom osieroconych dzieci[6]. Niemiecki językoznawca Heinrich Adamy w swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu jako najstarszą nazwę wymienia ją w obecnej polskiej formie Sieroty podając jej znaczenie „Waisenhaus” czyli w języku polskim „Sierociniec”[6]. Nazwa została początkowo fonetycznie zgermanizowana przez Niemców na Schierot[6], a później Schieroth w wyniku czego straciła swoje pierwotne znaczenie.
W księdze łacińskiej Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (pol. Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego) spisanej za czasów biskupa Henryka z Wierzbna w latach 1295–1305 miejscowość wymieniona jest w zlatynizowanej formie Syrot[7][8].
W alfabetycznym spisie miejscowości na terenie Śląska wydanym w 1830 roku we Wrocławiu przez Johanna Knie wieś występuje pod zniemczoną nazwą – Schieroth[9]. Wymienia on również dwa folwarki leżące w pobliżu Gwozdz oraz Koźarnia[9]. W 1936 roku ze względu na polskie pochodzenie nazistowska administracja III Rzeszy zmieniła zgermanizowaną nazwę na nową, całkowicie niemiecką – Schönrode[10]„
źródło :https://pl.wikipedia.org/wiki/Sieroty#Nazwa
Spytałam GROK o ten krzyż
„To krzyż przydrożny typu „Boża Męka” z 1892 roku, stojący w pobliżu zabytkowego kościoła Wszystkich Świętych w Sierotach (gmina Wielowieś, powiat gliwicki).
pl.wikipedia.org
Wygląd i inskrypcje
Krzyż jest kamienny, z figurą Ukrzyżowanego i tabliczką INRI. W niszy na postumencie znajduje się figura Matki Bożej (prawdopodobnie Bolesnej). Na podstawie widnieje niemiecki napis „Im Kreuz ist Heil” („W krzyżu jest zbawienie”) – popularny katolicki motto, wywodzące się z łacińskiego In cruce salus (z Naśladowania Chrystusa Tomasza à Kempis). Data 1892 jest potwierdzana w opisach obiektu (na zdjęciu może być częściowo nieczytelna).
de.wikipedia.org
Obiekt stoi przy kościele, na terenie otoczenia cmentarza przykościelnego (kościół jest ogrodzony XVIII-wiecznym murem kamiennym). W pobliżu znajduje się też pomnik poległych w obu wojnach światowych.
Kontekst historyczny
Sieroty (niem. Schieroth) to wieś o średniowiecznych korzeniach (pierwsza wzmianka w 1299 r.). Parafia i kościół istniały już w XIII w.; obecna świątynia (mieszana konstrukcja drewniano-murowana) pochodzi z XV w. (murowane prezbiterium ok. 1427, drewniana nawa 1456–57). Krzyż z 1892 r. jest typowym przykładem śląskiej „Bożej Męki” z końca XIX wieku – okresu, gdy region był częścią Prus, a język niemiecki był powszechny w inskrypcjach katolickich.Kościół Wszystkich Świętych to ważny zabytek (Szlak Architektury Drewnianej), z gotycką polichromią w prezbiterium (ok. 1470), późnorenesansowym ołtarzem głównym (1622) i innymi elementami. Krzyż stanowi uzupełnienie tego sakralnego zespołu.
naszlaku.com
Szczegółowe dane o fundatorach czy dokładnych okolicznościach postawienia nie są szeroko opisane w dostępnych źródłach (wiele takich krzyży powstawało z lokalnych fundacji i nie zachowały się pełne dokumenty). Jeśli na krzyżu widać dodatkowe napisy lub daty, które różnią się od 1892, daj znać – mogę spróbować doprecyzować.
3 strony internetowe”
źródło : GROK
Film z miejsca zwiedzania
Podsumowanie
Jak widzicie, warto się rozglądać, my się zatrzymujemy i fotografujemy, a w domu szukam więcej wiadomości. Lepsze to niż siedzenie na kanapie.
Johanka
Informacje końcowe
wszystkie zdjęcia: Johanka albo Małżonek Johanki
zainteresowanych filmikami ze zwiedzania i wielbicielom śląskiej godki polecam mój kanał na You Tube
@johanka50okpl73
