Obok figury Św. Nepomucena z 1756 roku umieszczono Kapsułę czasu w 800 lecie utworzenia wsi Jemielnica.
Dwa słowa o Jemielnicy
„Jemielnica (dodatkowa nazwa w j. niem. Himmelwitz[3]; śl. Imielnica[4] lub Iymylnica[5]) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Jemielnica. Miejscowość jest siedzibą gminy Jemielnica. Od 14 listopada 2008 r. obowiązuje podwójne nazewnictwo polsko-niemieckie.
Polska nazwa miejscowości pochodzi od staropolskiego słowa jemiel oznaczającego jemiołę[6]. Jest ona pierwotną nazwą i pojawiła się ona dużo wcześniej niż niemieckojęzyczne określenie Himmelwitz[6]. Podobny wywód przedstawił topograficzny podręcznik Górnego Śląska z 1865[7].
W 1475 roku w łacińskich statutach Statuta Synodalia Episcoporum Wratislaviensium miejscowość wymieniona jest w zlatynizowanej staropolskiej formie Gymilnicz[8]. W roku 1613 śląski regionalista i historyk Mikołaj Henel z Prudnika wymienił miejscowość w swoim dziele o geografii Śląska pt. Silesiographia podając jej łacińską nazwę: Grimmelwicense monasterium[9].
W alfabetycznym spisie miejscowości z terenu Śląska wydanym w 1830 roku we Wrocławiu przez Johanna Georga Knie wieś występuje pod obecną, polską nazwą Jemielnica oraz nazwą zgermanizowaną – Himmelwitz[10]. Według książki Konstantego Damrota z 1896 roku funkcjonowała jeszcze równolegle nazwa Imielnica wśród mieszkańców posługujących się etnolektem śląskim[4]. Według badań prof. Kazimierza Nitscha z 1939 roku miejscowi Ślązacy używali nazwy Iymylnica[5].
W latach 1945–1947 Jemielnica nosiła urzędową nazwę Imielnica[11].”
źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Jemielnica
Kapsuła czasu, spytałam o to GROK`a
„Kapsuła czasu w Jemielnicy została uroczyście zakopana 15 sierpnia 2025 r. przy świetlicy wiejskiej (ul. Wiejska 43A) z okazji 800-lecia wsi (1225–2025).Strzelce360
Szczegóły
Na miejscu stoi kamienna płyta/tablica z napisem:
- KAPSULA CZASU
- 800-lecie wsi Jemielnica 1225–2025
- Zakopana 15 sierpnia 2025 roku
- Otworzyć w 2125 roku
- „Pozostawiamy przyszłym pokoleniom naszą teraźniejszość.”
- z herbem Jemielnicy
Kapsuła to szczelny metalowy pojemnik z okolicznościowymi grawerunkami, umieszczony w wymurowanej krypcie. Zakopanie było jednym z głównych punktów dwudniowych obchodów jubileuszowych (15–16 sierpnia 2025), które rozpoczęła uroczysta msza w kościele NMP (z udziałem bp. Andrzeja Czai).Strzelce360
Co znajduje się w środku
Mieszkańcy, parafia, stowarzyszenia (m.in. LZS Jemielnica), lokalne sklepy i władze złożyli:
- listy i karty z przesłaniami do przyszłych pokoleń (imię, nazwisko, data, treść – np. historie rodzinne, refleksje),
- zdjęcia (m.in. delegacji odbierającej Złotą Nagrodę Odnowy Wsi, zdjęcia nowo narodzonych bliźniaków Tymona i Leona),
- oficjalny list władz (podpisany m.in. przez wójta Marcina Wycisło, sołtyskę i przewodniczącego rady),
- aktualne wydanie „Strzelca Opolskiego” i inne pamiątki dokumentujące życie wsi w 2025 r.Strzelce360
Wójt Marcin Wycisło podkreślał, że to przesłanie na kolejne 100 lat – obraz współczesnej Jemielnicy i pozdrowienia dla potomnych. Mieszkańcy mogli składać swoje karty i zdjęcia do połowy sierpnia 2025 r.
To lokalny, społeczny projekt upamiętniający jubileusz, związany z historią cysterską i rozwojem wsi.”
źródło: GROK
Film z miejsca zwiedzania
Podsumowanie
Jak widzicie, warto się rozglądać, my się zatrzymujemy i fotografujemy, a w domu szukam więcej wiadomości. Lepsze to niż siedzenie na kanapie.
Johanka
Informacje końcowe
wszystkie zdjęcia: Johanka albo Małżonek Johanki
zainteresowanych filmikami ze zwiedzania i wielbicielom śląskiej godki polecam mój kanał na You Tube
@johanka50okpl73
